Laut den Mehrsprachigkeitsdaten der Europäischen Kommission gibt es weltweit etwa 1,5 Milliarden zwei- oder mehrsprachige Menschen. Im beruflichen Umfeld steigt diese Zahl weiter an. Für Menschen, die täglich in zwei oder mehr Sprachen arbeiten, sollte Spracheingabe ein Superkraft sein. Das Problem: Die meisten Spracheingabe-Tools wurden für einsprachige Englischsprecher entwickelt.
Warum mehrsprachige Spracheingabe schwieriger ist als sie aussieht
Spracherkennnung in Echtzeit
Wenn du anfängst zu sprechen, muss das KI-Modell innerhalb der ersten Wörter herausfinden, welche Sprache du verwendest. Bei eng verwandten Sprachen ist das wirklich schwierig.
Code-Switching und gemischte Sätze
Linguisten nennen es „Code-Switching", wenn zweisprachige Sprecher zwei Sprachen in einem Gespräch oder Satz mischen. Die meisten Spracheingabe-Modelle behandeln jede Äußerung als zu einer Sprache gehörend.
Welche Apps mehrere Sprachen gut handhaben
Apple Dictation
Unterstützt ca. 60 Sprachen auf macOS und iOS. Funktioniert am besten, wenn du vollständige Sätze in einer Sprache sprichst, bevor du wechselst. Mehrsprachige Bewertung: Grundlegend.
Wispr Flow
Unterstützt ca. 100 Sprachen mit guter Spracherkennung. Der Preis von 15 $/Monat ist die Haupthürde. Mehrsprachige Bewertung: Gut.
Superwhisper
Verwendet Whisper-Modelle, unterstützt theoretisch 99 Sprachen. Nur für Mac. Mehrsprachige Bewertung: Anständig für gängige Sprachpaare.
Talkpad
Talkpad unterstützt 100+ Sprachen mit automatischer Erkennung. Du wählst vor dem Sprechen keine Sprache aus. Der kostenlose Plan bietet 2.500 Wörter pro Woche über alle Sprachen hinweg. Mehrsprachige Bewertung: Stark.
Erste Schritte
Lade Talkpad kostenlos herunter und teste es mit deinen Sprachen. Pro-Pläne beginnen bei 6 $/Monat (jährlich). Deine Tastatur weiß nicht, dass du drei Sprachen sprichst. Deine Spracheingabe-App sollte es wissen.
Für macOS herunterladen
Windows-Warteliste beitreten